Dortmund trifft Leeds

Im Mittelpunkt standen die Kontakte und Begegnungen mit Leedser Bürgern, die uns Geoff Tranter eröffnete.

Sehr zufrieden waren alle Teilnehmenden, dass die Überfahrt von Rotterdam nach Hull bei ruhiger See stattgefunden hat und wir am Morgen ausgeruht nach einem Besuch in der pittoresken Stadt York in Leeds ankamen.

Für mich persönlich barg Leeds viele Überraschungen. Vor ca. 50 Jahren war ich

einmal in Leeds. Damals bestand die Partnerschaft erst seit wenigen Jahren

und die Stadt erschien mir wenig attraktiv. Ich hatte den Eindruck, dass die Stadt mit vielen sozialen Problemen zu kämpfen hatte und die Infrastruktur dementsprechend wenig ansprechend war.

Wie erstaunt war ich, als ich diesmal eine Stadt vorgefunden habe, die über ein hohes kulturelles Erbe verfügt, seien es die wunderschönen viktorianischen Einkaufspassagen, die mit den Parisern konkurrieren können, die Markthallen, die Getreidebörse, das alte Rathaus und die alten Speicherhäuser kombiniert mit neuen Bauten am Fluss Aire.

Leeds ist das kulturelle, wirtschaftliche, wissenschaftliche und sportliche Zentrum von West Yorkshire und präsentierte sich uns mit seinen vielen Pubs und schönen Restaurants als eine weltoffene, interessante Stadt.

Während unseres Aufenthaltes haben wir nur einen Bruchteil der wichtigen Sehenswürdigkeiten kennen gelernt.

Bewundernswert war, mit welcher Aufgeschlossenheit und Herzlichkeit die Leedser Bürger und Bürgerinnen uns bei unseren Ausflügen begleiteten, in den Restaurants und Pubs als GesprächspartnerInnen zur Verfügung standen. Am Square von Dortmund lauschten wir gemeinsam einem Leedser Autoren und diskutierten mit interessierten Bürgern über Dortmunder und Leedser Sehenswürdigkeiten.

Der Empfang durch den Lord Major of Leeds in der Civic Hall mit Führung durch den Ratssaal war ein weiterer Höhepunkt der Fahrt.

Eine wunderbare Reise, und ein großer Dank gebührt Geoff Tranter, der diese Reise bei der Auslandsgesellschaft konzipiert und die vielen Begegnungen mit seinen „Leedsern“ ermöglicht hatte.

Wir freuen uns auf die Gegenbesuche 2026.